É verdade e o facto de o conhecer ainda torna as coisas mais difíceis. Era um homem tão simples e cordial. Que tristeza.
Sim, foi dos principais divulgadores do Pessoa que traduziu abundantemente (com a colaboração da mulher que também é uma senhora fantástica e autora de uma fotobiografia do poeta).
Não sabia. Estou triste. Assisti a uma palestra dele e tenho um livro autografado. Uma relíquia. Falava muito bem português, escreveu muito sobre Portugal e era de facto devoto (e radutor) de Pessoa e de Quental.
Faleceu poucos dias depois de eu ter terminado a leitura do seu Noturno Indiano, um livro que adorei. Agora quero ler Afirma Pereira. E que o Prof. Tabucchi descanse em paz.
Tristeza sem fim...
ResponderEliminarVerdade. Era um homem e um escritor extraordinário.
EliminarBela fotografia e que privilégio tê-lo por aí! Singela e honesta homenagem!
ResponderEliminarN.B: Era um devoto de Fernando Pessoa!!!! (Eu não conhecia bem a história dele e como representou Portugal por esse mundo fora...)
É verdade e o facto de o conhecer ainda torna as coisas mais difíceis. Era um homem tão simples e cordial. Que tristeza.
EliminarSim, foi dos principais divulgadores do Pessoa que traduziu abundantemente (com a colaboração da mulher que também é uma senhora fantástica e autora de uma fotobiografia do poeta).
Não sabia. Estou triste.
ResponderEliminarAssisti a uma palestra dele e tenho um livro autografado. Uma relíquia.
Falava muito bem português, escreveu muito sobre Portugal e era de facto devoto (e radutor) de Pessoa e de Quental.
De facto uma grande perda. Gostava imenso dele e não sabia que tinha tinha traduzido Quental.
ResponderEliminarAbraço.
Um amigo de Portugal...
ResponderEliminarE que promoveu a nossa cultura e o nosso país como poucos.
EliminarFaleceu poucos dias depois de eu ter terminado a leitura do seu Noturno Indiano, um livro que adorei. Agora quero ler Afirma Pereira. E que o Prof. Tabucchi descanse em paz.
ResponderEliminarNunca li o 'Nocturno Indiano', é indesculpável sobretudo porque foi um dos livros que o consagrou.
EliminarPaz à sua alma.